Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events
Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events: 150-hour online training to develop applied skills in linguistic and sensory accessibility.
Overview
It prepares you to apply AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events in professional event projects, with skills in analysis, planning, coordination and evaluation.
Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events
This 150-hour online short course focuses on AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events, with a practical approach to the events industry. It combines core concepts, working tools and hands-on exercises so you can apply what you learn to real professional situations.
You will learn to identify needs, plan solutions, coordinate resources and evaluate results. Case studies and assignments are adapted to the field of linguistic and sensory accessibility, and the short course ends with a practical project.
It is delivered 100% online on our virtual campus, with guidance from tutors who work in the industry.
Your learning path
Curriculum
A 150-hour program in 5 modules to manage technology-assisted dubbing, voice-over and interpreting at events with multilingual audiences.
Submodule 1.1. Linguistic analysis of the audience
Identify attendees' languages, profiles and comprehension needs.
Submodule 1.2. Translation modes at events
Distinguish between simultaneous and consecutive interpreting, dubbing, voice-over and subtitling.
Submodule 1.3. Choosing the mode by format
Choose the right language solution for plenaries, workshops, galas or videos.
Submodule 1.4. Language quality and confidentiality
Define quality standards and confidentiality agreements with professionals.
Submodule 1.5. Budgeting language services
Estimate the costs of interpreters, voice artists, technology and post-production.
Submodule 2.1. Speech synthesis and neural voices
Evaluate TTS engines by naturalness, available languages and usage licenses.
Submodule 2.2. Voice cloning and automatic dubbing
Learn about AI dubbing workflows and their ethical and legal limits.
Submodule 2.3. Live machine speech translation
Test speech-to-speech systems and measure latency and accuracy.
Submodule 2.4. Remote simultaneous interpreting (RSI) platforms
Configure RSI platforms with channels for each language.
Submodule 2.5. Distributing audio to attendees
Deliver language channels via receivers, apps or streaming.
Submodule 3.1. Adapting scripts for voice-over
Adjust texts to the spoken rhythm, length and register of each language.
Submodule 3.2. Directing professional voice artists
Guide recording sessions to achieve the right tone, diction and consistency.
Submodule 3.3. Synchronization and lip sync
Apply sync techniques for corporate videos and opening pieces.
Submodule 3.4. Remote recording and home studios
Ensure audio quality in remote recordings with voice artists.
Submodule 3.5. Mixing and mastering versions
Deliver final versions for each language with the correct levels and formats.
Submodule 4.1. Booths, consoles and ISO standards
Plan interpreting booths and infrastructure in line with applicable ISO standards.
Submodule 4.2. Coordinating interpreters and technicians
Organize shifts, briefings and advance documentation for the language team.
Submodule 4.3. Live technical contingencies
Resolve channel drops, latency and connection failures during the event.
Submodule 4.4. Voice and image rights
Manage consent, voice rights assignments and the use of synthetic voices.
Submodule 4.5. Transparency with the audience about AI
Inform the audience when a voice or translation has been artificially generated.
Submodule 5.1. The event's language services plan
Integrate all modes into a coherent plan for each session.
Submodule 5.2. Workflow and delivery schedule
Coordinate scripts, recordings, reviews and tests before the event.
Submodule 5.3. Quality control with native speakers
Review versions with native speakers to detect errors and cultural nuances.
Submodule 5.4. Comprehension and satisfaction metrics
Measure channel usage, comprehension and ratings by language.
Submodule 5.5. International event case study
Plan the full language coverage of an event in five languages.
Plan the multilingual coverage of an international event combining interpreting, voice-over and assisted dubbing, with a budget and technical protocol.
How you learn
Virtual campus available 24/7 on any device.
Personal follow-up and feedback on your work.
Flexible schedule that fits around your job.
Apply what you learn to a real events case.
Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events's online methodology is designed to offer a flexible, specialised training experience aimed at the professional application in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events. The student has a virtual learning environment with updated content, digital resources, study materials and practical activities that allow progressive progress.
The model combines autonomous learning, case analysis, resolution of professional situations and development of skills applicable to the sector. The training is designed so that professionals and students can make their specialisation compatible with their work activity, acquiring knowledge directly related to the current needs of the market.
Graphic Designer With more than 12 years of specialised design experience for the events.
Career paths
The Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events strengthens your profile for roles related to AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events in agencies, venues, suppliers and in-house event teams. It is especially useful for professionals who already work in events, production or hospitality and want to specialise.
Admissions
- Request information
Leave your details and an adviser will contact you.
- Guidance call
We review your profile and career goals.
- Enrolment and access
Secure your place and get access to the campus.
The Short Course in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events admission process is aimed at facilitating the incorporation of interested profiles in specialising in AI-Assisted Dubbing and Voice-Over for Multilingual Events. The candidate must request information from the programme and provide the necessary data to assess their suitability to the training.
After the review of the profile, the registration is formalised and access to the virtual campus is enabled, where the student can start his training itinerary with all the available resources.
Fees & payment
Indicative instalment. Please confirm payment terms with the admissions team.
Short Course in Dubbing and Assisted Voiceover for Multilingual Events has financing alternatives aimed at facilitating access to specialised training in Dubbing and Assisted Voiceover for Multilingual Events. Students can consult the available payment modalities and the options adapted to their needs.
The scholarships and grants seek to promote the specialisation of professionals and students interested in improving their skills. Availability and conditions may vary according to the criteria established by the institution.
Frequently asked questions
Is this an official degree?
On completion you receive an ESINEV certificate. It is not an official degree; recognition can be assessed depending on the programme you complete and local regulations.
How long is it and how many hours?
Duration: 12 weeks. Study load: 150 hours, designed to fit around your work.
Is it taught online?
Yes. It is 100% online, with a virtual campus, downloadable materials and tutoring from industry professionals.
Can I pay in instalments?
Yes. Payment: up to 5 months. The admissions team will confirm the terms.
When can I start?
New intakes open every two months. Request information to secure a place in the next one.
Shall we talk about your future in events?
Leave your details and an adviser will walk you through the programme, dates and payment options.
WhatsApp
